Nikša Jakovljević je diplomirao je 2002. godine na Fakultetu tehničkih nauka u Novom Sadu sa prosečnom ocenom 9.79 i ocenom 10 za diplomski rad "Prepoznavanje govornika". Po diplomiranju aganžovan je na Fakultetu tehničkih nauka u Novom Sadu na projektu AlfaNum kao razvojni inžinjer i u izvođenju vežbi na predmetima Digitalna obrada signala i Elektroakustika i obrada audio signala. Magistarske studije je upisao 2002. godine na Katedri za telekomunikacije i obradu signala. Magistarski rad "Primena normalizacije vokalnog trakta u cilju unapređenja performansi sistema za automatsko prepoznavanje govora" odbranio je 2009. godine na Fakultetu tehničkih nauka. Doktorski rad "Primena retke reprezentacije na modelima Gausovih mešavina koji se koriste za prepoznavanje govora" odbranio je 2014. godine na Fakultetu tehničkih nauka. Bio je stipendista Republičke fondacije za razvoj naučnog i umetničkog podmlatka u periodu od 2002-2004. Primio je stipendiju Norveške vlade 2000. godine. Od novembra 2005. godine radi na Fakultetu tehničkih nauka u Novom Sadu u svojstvu asistenta pripravnika, a od oktobra 2009. u svojstvu asistenta sa magistraturom, na sledećim predmetima: Digitalna obrada signala, Digitalni filtri, Principi telekomunikacija, Osnovi telekomunikacija, Analiza telekomunikacionih signala, Analiza telekomunikacionih sistema i Telekomunikacioni signali i sistemi, Digitalna obrada audio signala i Automatsko prepoznavanje i sinteza govora. Učestvovao je u realizaciji nekoliko nacionalnih i međunarodnih projekata u vezi sa razvojem govornih tehnologija od kojih se izdvajaju sledeći: Razvoj dijaloških sistema za srpski i druge južnoslovenske jezike (TR32035), Digitalne medijske tehnologije i društveno obrazovne primene (III47020), Cross Modal Analysis of Verbal and Non-Verbal Communication, Text-to-Speech Technology for Embedded Devices, Govorna komunikacija čovek mašina itd.